Big tech investor Baillie Gifford has backed the largest single investment in major crypto wallet service Blockchain.com.