The latest spike in BTC transaction fees comes amid a major decline in the Bitcoin network hash rate.