Time to buy or wait and see? Bitcoin may have further to fall but long-term price trends are still intact.