Open interest combined with flat funding rates suggests that an "explosive" volatility period is inbound, analysts say.