Ethereum and Cardano continue to dominate inflows to institutional crypto investment products while demand for BTC weakens.